TEATRO COMUNALE DI GRIES/STADTTHEATER GRIES
h 2O.3O
ÉTOILE & STAR
ESSERE UMANI MOLTO DA VICINO
Étoile
Con/Mit: Stefano Vercelli
Creazione/Kreation: Stefano Vercelli, Rita Frongia
Drammaturgia/Dramaturgie: Rita Frongia
Produzione/Eine Produktion: Artisti Drama
Con la collaborazione/In Zusammenarbeit mit: Fondazione Armunia
Star
Con/Mit: Teri Weikel
Drammaturgia e regia/Dramaturgie und Regie: Rita Frongia
Light Designer: Daniele Ferri
Una co-produzione/Eine Produktion: Artisti Drama, Versiliadanza, Fondazione Armunia, Teatro delle Moire
La drammaturga e regista Rita Frongia lavora in questo dittico con due artisti dalla lunga ed articolata esperienza professionale e cuce sui loro corpi altrettanti atti unici. L’attore Stefano Vercelli e la statunitense coreografa e danzatrice Teri Weikel condividono col pubblico un’indagine sul proprio Io interiore più autentico, non tralasciando nessuno dei propri fantasmi. Dopo una lunga vita sulla scena, quando l’equilibrio del danzatore si fa precario e le ossa sporgono come rami in cerca di luce e non ci sono più virtù e giovinezza da esibire – si va letteralmente all’osso, si indaga il piccolo, il sottile, l’inenarrabile, si evocano i fantasmi di una vita e si desidera danzare come mai si sarebbe immaginato.
Se metti insieme la lunga vita di un artista, più la storia che desidera incarnare, viene fuori una terza storia: il suo umano ritratto.
Die Dramaturgin und Regisseurin Rita Frongia arbeitet in diesem Diptychon mit zwei Künstlern zusammen, die eine lange und ausgeprägte Berufserfahrung besitzen, und lässt sie zahlreiche einzigartige Rollen verkörpern. Der Schauspieler Stefano Vercelli und die amerikanische Choreografin und Tänzerin Teri Weikel teilen mit dem Publikum eine Erkundung ihres authentischen innersten Wesens und lassen dabei jene Geister erkennen, die sie verfolgen. Nach einem ganzen Leben auf der Bühne, wenn das Gleichgewicht eines Tänzers prekär wird und die Knochen wie Äste auf der Suche nach Licht herausragen und es keine Tugend oder Jugend mehr zu zeigen gibt – geht man buchstäblich bis auf die Knochen; man erforscht das Kleine, das Subtile, das Unsagbare, man beschwört die Geister eines Lebens herauf und wünscht sich, so zu tanzen, wie man es sich nie hätte vorstellen können.
Wenn man das lange Leben eines Künstlers und die Geschichte, die er verkörpern möchte, zusammenzählt, kommt eine dritte Geschichte heraus: Das Porträt eines Menschen.
TICKETS
- ON-LINE : ticket.midaticket.it/corpi-eretici/events
- CASSA DEL TEATRO CRISTALLO (anche per spettacoli al Teatro Gries!):
Orari di apertura - CASSA SERALE/ABENDKASSE: il giorno dello spettacolo a partire dalle 19:30
- Intero/Vollpreis: 17€
- Ridotto/Ermässigt: 14€
- Cristallo Card: 14€
Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt | T: +39 O471 324943
info@teatrolaribalta.it
