{"id":8121,"date":"2015-11-23T11:36:36","date_gmt":"2015-11-23T11:36:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrolaribalta.it\/iran-e-personaggi\/"},"modified":"2018-10-21T16:49:12","modified_gmt":"2018-10-21T16:49:12","slug":"iran-e-personaggi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/","title":{"rendered":"Personality (Personaggi) in Iran"},"content":{"rendered":"[vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ overlay_strength=“0.3″ shape_divider_position=“bottom“][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_position=“all“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ width=“1\/1″ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text]Isfahan (IRAN)<\/strong>
\nThe 4th International Theater Festival for Person with Disability<\/p>\n

Personaggi<\/strong>
\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“center“ overlay_strength=“0.3″ shape_divider_position=“bottom“ shape_type=““][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_position=“all“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ width=“1\/1″ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][image_with_animation image_url=“6904″ alignment=“center“ animation=“Fade In“ border_radius=“none“ box_shadow=“none“ max_width=“100%“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“in_container“ full_screen_row_position=“middle“ scene_position=“center“ text_color=“dark“ text_align=“left“ bottom_padding=“20″ overlay_strength=“0.3″ shape_divider_position=“bottom“ shape_type=““][vc_column column_padding=“no-extra-padding“ column_padding_position=“all“ background_color_opacity=“1″ background_hover_color_opacity=“1″ column_shadow=“none“ column_border_radius=“none“ width=“1\/1″ tablet_text_alignment=“default“ phone_text_alignment=“default“ column_border_width=“none“ column_border_style=“solid“][vc_column_text]from Antonio Vigan\u00f2 e Julie Anne Stanzak<\/p>\n

with Michele Fiocchi, Rodrigo Scaggiante, Daniele Bonino, Lorenzo Friso, Maria Magdolna Johannes, Michael Untertrifaller, Mathias Dallinger<\/p>\n

Our interest in Pirandello’s piece is based on the drama of the personal search for self-realization, for identity and for existential legitimization. Pirandello’s play on miscommunication, the social masks we wear and the roles we play, which we all think of as static but which are in constant transformation, is great breeding ground for these different actors.
\nPirandello unmasks the appearances of the theatre, as well as life itself as an appearance. He shows the tragedy of a true life, that is moving in this false world and is hardly noted. But how can we give to this „small“ life a bigger importance?
\nIn Pirandello’s original piece, a family of six on the rehearsal stage wants to enact a tragedy, but the author has left them stranded as characters. In this adaptation, the „invaders“ don’t want to play roles, but to tell their own stories: they want to become real. They are people of flesh and blood, unable to define themselves since others have superimposed forms upon them. A feeling of strangeness not only affects people that are considered „different,“ but affects each and every one of us.
\n„You can come to life in different forms: as a tree, a butterfly, a stone.“[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prima lo sento. Un suono che fa anche ridere, un respiro russante, mi sa di notti dense, di sonni agitati, si sogni visibili.E poi lo vedo nel suo letto di finta con il suo cuscino per vero, con gli occhi verdi che, nella notte buia, illuminano il mio sguardo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8121","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news-de"},"yoast_head":"\nPersonality (Personaggi) in Iran - Teatro La Ribalta - TRAUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personality (Personaggi) in Iran - Teatro La Ribalta - TRAUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prima lo sento. Un suono che fa anche ridere, un respiro russante, mi sa di notti dense, di sonni agitati, si sogni visibili.E poi lo vedo nel suo letto di finta con il suo cuscino per vero, con gli occhi verdi che, nella notte buia, illuminano il mio sguardo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatro La Ribalta - TRAUM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/teatrolaribalta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-23T11:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-21T16:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traum\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/person\/6a1b128e893a755af6482e1261cdcbea\"},\"headline\":\"Personality (Personaggi) in Iran\",\"datePublished\":\"2015-11-23T11:36:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-21T16:49:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\"},\"wordCount\":485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\",\"name\":\"Personality (Personaggi) in Iran - Teatro La Ribalta - TRAUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-23T11:36:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-21T16:49:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personality (Personaggi) in Iran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/\",\"name\":\"Teatro La Ribalta - TRAUM\",\"description\":\"Teatro La Ribalta - TRAUM - Kunst der Vielfalt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Teatro la ribalta Bolzano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Teatro la Ribalta TRAUM Bolzano\",\"alternateName\":\"Kunst der Vielfalt\",\"url\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_web-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_web-02.jpg\",\"width\":391,\"height\":186,\"caption\":\"Teatro la Ribalta TRAUM Bolzano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/teatrolaribalta\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtf-wmgIn46zguMDXAg2Y9w\",\"https:\/\/vimeo.com\/teatrolaribalta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/person\/6a1b128e893a755af6482e1261cdcbea\",\"name\":\"Traum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515009170d4ecbf70c968bccec38b0fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515009170d4ecbf70c968bccec38b0fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Traum\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personality (Personaggi) in Iran - Teatro La Ribalta - TRAUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Personality (Personaggi) in Iran - Teatro La Ribalta - TRAUM","og_description":"Prima lo sento. Un suono che fa anche ridere, un respiro russante, mi sa di notti dense, di sonni agitati, si sogni visibili.E poi lo vedo nel suo letto di finta con il suo cuscino per vero, con gli occhi verdi che, nella notte buia, illuminano il mio sguardo","og_url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/","og_site_name":"Teatro La Ribalta - TRAUM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/teatrolaribalta","article_published_time":"2015-11-23T11:36:36+00:00","article_modified_time":"2018-10-21T16:49:12+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":false,"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/"},"author":{"name":"Traum","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/person\/6a1b128e893a755af6482e1261cdcbea"},"headline":"Personality (Personaggi) in Iran","datePublished":"2015-11-23T11:36:36+00:00","dateModified":"2018-10-21T16:49:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/"},"wordCount":485,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/","url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/","name":"Personality (Personaggi) in Iran - Teatro La Ribalta - TRAUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg","datePublished":"2015-11-23T11:36:36+00:00","dateModified":"2018-10-21T16:49:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/iran.jpg","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/iran-e-personaggi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personality (Personaggi) in Iran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/","name":"Teatro La Ribalta - TRAUM","description":"Teatro La Ribalta - TRAUM - Kunst der Vielfalt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#organization"},"alternateName":"Teatro la ribalta Bolzano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#organization","name":"Teatro la Ribalta TRAUM Bolzano","alternateName":"Kunst der Vielfalt","url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_web-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_web-02.jpg","width":391,"height":186,"caption":"Teatro la Ribalta TRAUM Bolzano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/teatrolaribalta","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtf-wmgIn46zguMDXAg2Y9w","https:\/\/vimeo.com\/teatrolaribalta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/person\/6a1b128e893a755af6482e1261cdcbea","name":"Traum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515009170d4ecbf70c968bccec38b0fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515009170d4ecbf70c968bccec38b0fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Traum"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-29 19:13:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8124,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121\/revisions\/8124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrolaribalta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}