27/11/2024 – BRESSANONE/BRIXEN
Forum- h 2O
29/11/2024 – CHIARAVALLE (AN)
Teatro “Giacconi”- h 21
FRATELLI
Liberamente ispirato all’omonimo romanzo di C. Samonà
Frei nach dem gleichnamigen Roman von C. Samonà
Regia, costumi e scene/Regie, Kostüme und Bühnenbild: Antonio Viganò
Testi/Texte: Carmelo Samonà, Antonio Viganò, Remo Rostagno, Michele Fiocchi
Con/Mit: Michele Calcari, Paolo Grossi
Ligth Designer: Melissa Pircali
Assistenza drammaturgica/Dramaturgische Assistenz: GianLuigi Gherzi
Una produzione/Eine Produktion: Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt
In collaborazione produttiva con/ In Zusammenarbeit mit: Ba lletto Civile e Gli Scarti ETS
Sponsor: Alperia
Zwei Brüder leben in einer Wohnung zusammen. Einer der beiden hat autistische Züge, lebt in seiner eigenen Welt. Der andere übernimmt Verantwortung für das Leben seines Bruders, versucht ihn zu verstehen und Zugang zu dessen Welt zu finden. Akribisch beobachtet und notiert er die Handlungen, Bewegungen und bizarren Eigenheiten und versucht die Logik im Verhalten seines Bruders zu verstehen. Mit Hilfe von Ritualen und Spielen gelingt es ihm, Momente der Gemeinschaft zu schaffen. Geschichten und das Nachspielen von Geschichten scheinen den Bruder glücklich zu machen. Doch diese gemeinsamen Momente wechseln mit Augenblicken der Verzweiflung, wenn die scheinbare Nähe wieder unendlich weit wegdriftet, ohne dass man weiß warum und weshalb.
Die Geschichte der beiden Brüder eröffnet uns die reiche Welt der möglichen Kommunikation zwischen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen, Kulturen, Hintergründen und Herkünften. Gesten, Bewegungen und Tanz sind dabei Ausdrucksmittel, um eine gemeinsame Sprache zu finden.
Bressanone/Brixen: Intero/Vollpreis: 15€ | Ridotto/Ermässigt: 10€
Cassa serale dalle 19.30
Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt | T: +39 O471 324943
info@teatrolaribalta.it