Giovedì/Donnerstag 22/11/2018 h 21:00

Teatro Cristallo, via Dalmazia | Dalmatienstr. 30, Bolzano/Bozen

Compagnia Berardi Casolari – Teatro dell’Elfo

AMLETO TAKE AWAY

di e con | von und mit Gianfranco Berardi & Gabriella Casolari

musiche | Musik Davide Berardi & Bruno Galeone
luci | Beleuchtung Luca Diani

produzione | Produktion Compagnia Berardi Casolari – Teatro dell’Elfo
con il sostegno di | Mit der Unterstützung von
Emilia Romagna Teatro Fondazione, Festival di Armunia Castiglioncello, Comune di Rimini-Teatro Novelli

Info & Prenotazioni/Reservierungen
Teatro Cristallo: T. 0471 067822, prenotazioni@teatrocristallo.it

Orari di cassa/Öffnungszeiten Kasse:
mar-ven/Di-Fr. Ore 17-19 Uhr, Giov/Do. Anche/auch 10-12

Ingresso/Eintritt: 15,00 Euro

Questo Amleto procede alla rovescia. Preferisce fallire piuttosto che rinunciare, non si fa molte domande e decide di tuffarsi, di pancia, nelle cose anche quando sa che non gli porteranno nulla di buono. Amleto è in seria difficoltà circa il senso delle cose, travolto da una crisi così generalizzata e profonda che mette a repentaglio storie solide e consolidate come il suo rapporto d’amore con Ofelia e il suo rapporto con il teatro. “To be o FB, questo è il problema!

Bei diesem Hamlet steht alles Kopf. Scheitern ist besser als verzichten. Er macht sich keine besonderen Gedanken und beschließt, aus dem Bauch heraus ins Getümmel einzutauchen, auch wenn er sich keinen Erfolg verspricht. Hamlet gerät angesichts der Sinnfrage in arge Verlegenheit, durchlebt eine Krise, die so umfassend ist, dass sogar alles bisher Stabile und Bewährte wie seine Liebesbeziehung zu Ophelia und sein Verhältnis zum Theater gefährdet sind.